lunes, 25 de junio de 2012

Mensaje de Keyeast: sobre el lanzamiento del proximo album de Kim Hyun Joong


Hola somos KEYEAST

Debido a las numerosas preguntas que hemos recibido sobre el lanzamiento de un álbum de Kim Hyun Joong en Corea, ahora vamos a publicar un aviso en lo que respecta a esta cuestión.

Aparte de HEAT, el album japonés que será lanzado el 4 de Julio, actualmente no hay planes para ningun lanzamiento de ningun album en Corea de Kim Hyun Joong. (eso será mas adelante)

Con respecto a los asuntos relacionados con Naver Japón, ya hemos solicitado a la compañía de Japón para que solucione los asuntos con rapidez. Debido a circunstancias inevitables y problemas para las actividades en Japón, estamos ya en mitad de las discursiones con la compañía que lleva a Kim Hyun Joong en Japón para aclarar todo esto con el fin de poder evitar que hayan confusiones para las fans.

Por ultimo, nos gustaria hacer una peticion a as fans de Kim Hyun Joong. Por favor tener cuidado con las noticias que se eteienden por la red y que en ningun momento son confirmadas y que se propagan rapidamente por las redes sociales, especialmente todas aquellas informaciones que no se han comunicado ni se han confirmado. Vamos a estar dando información y noticias sobre los horarios de Kim Hyun Joong y sus actividades lo mas rapidamente que podamos, una vez las actividades se vayan confirmando. Hasta que no haya un aviso oficial de cualquier informacion, nos gustaria pedir a las fans que no difundan no confirmen cualquier noticia que no este confirmada.

Muchas gracias

Keyeast



Source: Keyeast (http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?idx=36889&code=notice&searchopt=&searchkey=&category=&page=1)
Translator: Wonderrrgirl 
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Repost: Mayte_minnie TripleS @ afyss501.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada