viernes, 30 de marzo de 2012

[Noticias] Heo Young Saeng apareció como estudiante de preparatoria en ‘Sent from Heaven’

 


El primer amor de Cha Woori, Heo Young Saeng, apareció.

El 29 de marzo durante la transmisión de la comedia ‘Sent from Heaven’, Wang Mo (Shim Hye-Jin) y Chae-Hwa (Hwang Woo-Seul-Hye) encontró un diario en una cajón. Aquel diario fue escrito por la fallecida esposa de Chae Se-Joon. Ya que Cha Ho Min y Cha Woori, la esposa de Se-Joo, escondieron el calendario.  Así que mientras buscan el calendario, también cuentan los recuerdos.

Chae-Hwa solía decir, “Sólo llora cuando estés triste”, esto hizo recordar a Woori a Young Saeng. La frase, “Sólo llora cuando estés triste” es del primer amor de Woori, Heo Young Saeng quien se lo dijo a ella cuando la vio lastimada. Así que Woori no pudo evitar recordarlo.


Créditos: TVreport + Forever YS [Traducción en chino] + StylishHYS [Traducción en inglés] + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
Repost: Junylore_TripleS AFYSS501

[Noticias] Park Jung Min participará en la pasarela ‘Colección Seúl de Song Hye Myung’

 


Park Jung Min integrante de SS501 se transformará en modelo para el show ‘Colección Seúl de Song Hye Myung’. Cada temporada, el diseño fuertemente emocional de Song Hye Myung para ‘Dominic’s way’ recibe amor y durante la semana de la moda en Seúl, Park Jung Min aparecerá como modelo para ‘Dominic’s Way’y su encanto se mostrará con la sensibilidad única y diseño fuerte de Song Hye Myung.

Especialmente para Park Jung Min quien siempre está interesado en la moda y que le gusta usar ropa diseñada por Song Hye Myung, por lo tanto, acepto gustosamente la invitación de la diseñadora.
Por otro lado, el show de la semana de la moda de la diseñadora Song Hye Myung se llevará a cabo el 2 de abril a las 6pm en el escenario especialmente creado en la Plaza Peace del Parque Olímpico.

 
Créditos: TVDaily @ AllforPJM (www.allforpjm.com) [Traducción en chino] + RoyalPJM (royalpjm.wordpress.com) [Traducción en inglés] + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
Repost: Junylore_TripleS AFYSS501

[Noticias] Las ojeras en los ojos de Heo Young Saeng

 
Niño hermoso bello!!!!!!




Créditos: OSEN + StulishHYS [Traducción en inglés] + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com 
Repost:Junylore_TripleS AFYSS501

Kim Hyun Joong iniciará un tour de fanmeetings por Asia en Mayo

Kim Hyun Joong ha anunciado que hará un tour de fanmeetings alrededor de toda Asia en Mayo.

Kim Hyun Joong se enmarcará en un tour por Asia que durará un mes para poder reunirse con sus fans de toda Asia, siendo la primera parada ya oficialmente confirmada Singapur en Mayo, según su compañía, KEYEAST, confirmó en un comunicado de prensa el viernes.

Después de realizar el fammeeting en Singapur, se llevará a cabo en Hong Kong, Taiwán, China y Tailandia, en este orden, y aun se espera que se añadan más lugares a la lista, como por ejemplo Japón que aun no esta confirmado.

Mientras tanto, KEYEAST publicó ayer un aviso a través de la web oficial de Kim Hyun Joong en el que avisaba que las entradas para los fanmeetings de los países antes mencionados se pondrán a la venta pronto, asi también pronto se dirá las fechas aseguradas y también los lugares donde se celebrarán.

Siendo una de las estrellas Hallyu más importantes de Asia, Kim Hyun Joong es conocido por haber debutado con la boyband SS501 en 2005 y ser el líder del grupo.


Comenzó una carrera como solista en la música con su primer mini album, Break Down, en 2011, y continuó con su segundo mini album, Lucky, ese mismo año.

Kim Hyun Joong ademas cuenta en su curriculum con algunos éxitos en dramas en TV, KBS "Boys Over Flowers" en 2009 y "Naughty Kiss" de la MBC en el 2010.


CREDITOS: http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2012033016084793853
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501


**************************************************************

Otra noticia muy parecida:


Kim Hyun Joong anuncia un 2012 Asia Fan Meeting Tour


Que las fans de toda Asia se preparen, porque la estrella hallyu Kim Hyun Joong puede estar llegando a sus ciudades pronto, ya que esta a punto de iniciar un tour de fanmeetings esta primavera.

Kim Hyun Joong recorrerá el continente para poder encontrarse y reunirse con sus fans asiáticas a partir de Mayo, y las fans ya están nerviosas con la noticia.

Una fuente de la compañía Keyeast ha dicho, "Las fans ya nos están haciendo muchas preguntas desde que se han enterado de la noticia de que Kim Hyun Joong va a hacer un tour de fanmeetings por Asia"

Kim Hyun Joong espera dar comienza a la gira en Singapur, después de ir haciendo varias paradas en Hong Kong, Taiwán, China y Tailandia, entre otros muchos países asiáticos.

El presidente de la compañía de Kim Hyun Joong, Keyeast, Shin Je Kwang, ha dicho, "Kim Hyun Joong recibió mucho amor por parte de sus fans lo que le permitió ganar cuatro Yahoo Asia Awards Buzz, y ademas ser ganador por tres años consecutivos, y pudo concluir el año pasado con un fanmeeting de mucho éxito", y añadió, "Teníamos planeado de hace tiempo poder hacer una gira de fanmeetings por Asia para poder devolver ese carió a las fans y ese apoyo. Estamos ya haciendo nuestro mejor esfuerzo para preparar lo que estamos esperando que sea el mejor regalo para las fans."

CREDITOS: http://www.enewsworld.com/enews/contents.asp?idx=4946&idxType=News
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
RESPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

miércoles, 28 de marzo de 2012

[noticias] Kim Hyung Jun - el tour japones "KIMHYUNGJUN 2012 1st Story in Japan" se inicia a finales de marzo



Kim Hyung Jun de SS501 ya celebró el “Summer Festival” Japanese tour concert en Agosto del año pasado, 2011. Este año, Kim Hyung Jun viajará hasta Japón el 28 de marzo para su próximo tour exclusivo japonés. Este tour se titula “KIMHYUNGJUN 2012 1st Story in Japan.”

La gira por Japón comenzará el 29 de marzo y finalizará el 7 de abril. La gira pasará por ciudades como Osaka, Nagoya y Tokio. Contará con cerca de 6 conciertos y cerca de 8.000 fans se reunirán con Kim Hyung Jun. Ademas también plana hacer promoción del drama “Glowing She”, que se emite actualmente a través de Japan KNTV en Japón. Kim Hyung Jun cantará la canción de la OST de “Glowing She”, “Sweet, Everyday”, durante sus conciertos.

El concierto contará con el día a día de Kim Hyung Jun, que será mostrado, y también con su lista de deseos. Los conciertos mostrarán otra cara de Kim Hyung Jun ademas de su imagen de cantante y actor.


creds: jbarky @ http://www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
repost: Junylore_TripleS AFYSS501

[Twittes+foto] Heo Young Saeng @mystyle1103 , Kim Kyu Jong @2kjdream , Kim Hyung Jun @HyungJun87 y Kim Ki Bum @90KKB hablando a traves de Twitter

Tres de nuestros verdosos a la vez online en Twitter y a demas se ha sumado a ellos el hermano pequeño de nuestro Hyung Jun.

Todo empezo por la foto que puso Hyung Jun.

HyungJun: Ya es primavera. Pero qué hay en el lugar de grabación... La nieve es tan alta como las personas...eueueueueu frio






KiBum: @HyungJun87 Traeme algo de nieve hyung-ah

YoungSaeng: @HyungJun87 Wow~ dónde es eso?

KyuJong: @HyungJun87 Woah!!JjunJjun, traeme algo de nieve y haremos una guerra de bolas de nieve!!!!!!!~~~~ ... (imagen que subio)


YoungSaeng: @2kjdream @HyungJun87 Ok!!keke pero solo atacaremos a HyungJun~~~~

jjjjjin2yo: @mystyle1103 @2kjdream @HyungJun87 Chicos sois muy lindos...ke

HyungJun: @mystyle1103 Gangwon-do!!! GoSung

HyungJun: @90KKB De acuerdo ya la tengo!!!

HyungJun: @2kjdream Te mataré!!ㅠㅡㅠ

HyungJun: @jjjjjin2yo Tu eres aun mas linda!!!

KyuJong: @mystyle1103 heehee Ok!! Pero HyungJun se caerá él solo sin que le lancemos nada     porque es resbaladizo heeheehee!!

YoungSaeng: @leejeehoon79 Hyung-nim~ Feli cumpleaños~ke ¿Cual es tu papel en "Lovers in Paris"?

leejeehoon79: @mystyle1103 Hm......el papel de Park ShinYang hyung^^
                    Ven a verme si tienes tiempo^^ Dijiste que estabas haciendo un drama ¿verdad?

jjjjjin2yo: @HyungJun87 Assa!! keke me siento muy adulada ahora?

KyuJong: @HyungJun87 heeheehee Traeme nieve, traemela sin que se derrita!!heehee

KyuJong: @jjjjjin2yo Aunt heehee Uhheung!! ... (imagen que subio)




Siempre tan lindos y ocurrentes

source: @HyungJun87 + @mystyle1103 + @2kjdream + @90KKB
Credit: xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya.chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

repost: Junylore_tripleS AFYSS501

SBS anuncia a traves de Twitter el estreno del drama de Kim Hyung Jun, "I Love You"

El nuevo drama que traerá calidez a todos los corazones esta aqui! 'I Love You' se estrenará el 16 de abril

source: SBSPLUSNOW
Credit: xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya.chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

repost: junylore_tripleS AFYSS501

lunes, 26 de marzo de 2012

Kim Hyun Joong canta y Park Shi Hye hace de modelo en el Tokyo Girls Collection Shanghai

El 24 de marzo, Tokyo Girls Collection organizó una exposición especial en el estadio Mercedes Benz en Shangai, China. Algunos de los mejores artistas de Corea, incluyendo el líder de SS501, Kim Hyun Joong y la actriz Park Shin Hye estuvieron presentes.

Kim Hyun Joong cantó algunos de sus mejores éxitos para el público, mientras que Park Shin Hye caminó por la pasarela como modelo.

¡Echa un vistazo a vídeos de ambos Kim Hyun Joong y Park Shin Hye de abajo!

El link es: http://www.youtube.com/watch?v=kGy9CF1HBPg&feature=player_embedded

Image source(s): weibo & loniyapark
Tip: Muriel
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

SS501 - los 93 idols coreanos mas populares

esta puesto en orden descendente, y llega hasta el 93 solo.. es raro que no llegue hasta el 100 por lo menos keke pero bueh

Y ademas vereis que Jung Min esta nombrado dos veces, mientras que Hyung Jun no aparece.. por lo que se piensa que debe de ser un error y unos de esos 'JungMin' seria Hyung Jun... porque es lo logico y porque si no.. dos Jungmin's es raro xDDDD pero claro.. lo malo es que no sabemos cual seria el puesto de Jun ~~ seria uno de esos dos Jungmin's kekekeke ^^ esto esta sacado de una web de Tailandia ^^


93. T-ara Boram

92. After School Bekah

91. 4Minute Gayoon

90. After School Jnnga

89. T-ara Qri

88. T-ara Soyeon

87. 4Minute Jiyoon

86. T-ara Jiyeon

85. 2AM Changmin

84. T-ara Hyomin

83. 4Minute Jihyun

82. 4Minute Sohyun

81. T-ara Eunjung

80. After School Uee

79. 2AM Jokwon

78. 2AM Seulong

77. 2AM Jinwoon

76. 2PM Changsung

75. After School Soyoung

74. CSJH Sunday

73. 2NE1 Minji

72. CSJH Linna

71. KARA Jiyoung

70. 2PM Taekyeon

69. 2PM Junsu

68. KARA Hara

67. 2NE1 CL

66. FT Island Seunghyun

65. SHINee Key

64. KARA Nicole

63. KARA Gyuri

62. SHINee Minho

61. 2PM Nikhun

60. 2PM Junho

59. 2NE1 Dara

58. SHINee Onew

57. 2PM Wooyoung

56. 2NE1 Bom

55. SHINee Jonghyun

54. CSJH Stephanie

53. 4Minute Hyuna

52. 2PM Jaebom

51. SNSD Hyoyeon

50. Wonder Girls Yoobin

49. FT Island Jonghun

48. After School Gahee

47. FT Island Jaejin

46. SNSD Sooyoung

45. Wonder Girls Yeeun

44. SS501 Jungmin

43. Super Junior Shindong

42. SHINee Taemin

41. BIGBANG Taeyang

40. Wonder Girls Sunmi

39. SS501 Jungmin

38. Wonder Girls Sunye

37. FT ISLAND Minhwan

36. Super Junior Yesung

35. SNSD Sunny

34. SS501 KyuJong

33. SNSD Yuri

32. Super Junior Kyuhyun

31. KARA Seungyeon

30. Super Junior Hangeng

29. BIGBANG Daesung

28. SNSD Seohyun

27. Super Junior Ryeowook

26. CSJH Dana

25. Super Junior Siwon

24. Super Junior Kibum

23. BIGBANG TOP

22. FT ISLAND Hongki

21. After School Jooyeon

20. SNSD Jessica

19. BIGBANG Seungri

18. Super Junior Leeteuk

17. Super Junior Kangin

16. Super Junior Sungmin

15. SS501 HyunJoong

14. SS501 Youngsaeng

13. SNSD Tiffany

12. Super Junior Donghae

11. Super Junior Eunhyuk

10. Wonder Girls Sohee

9. Super Junior Heechul

8. SNSD Yoona

7. BIGBANG G-Dragon

6. SNSD Taeyeon

5. TVXQ Changmin

4. TVXQ Yunho

3. TVXQ Jaejoong

2. TVXQ Yoochun

1. TVXQ Junsu


CREDITOS: DEK-D, W>>//เด็กเกาะ//trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Kim Hyun Joong cantará la OST del drama "Marriage Tricks" y el primer teaser será lazando el 26 de marzo



Kim Hyun Joong participará en la OST del nuevo el próximo drama de TvN llamado "Marriage Tricks", que será protagonizado por el actor Lee Kyu Han y la actriz Kang Hye Jung. La comedia romántica es una historia sobre una mujer que no tiene absolutamente ningún plan o deseo de enamorarse o casarse a corto plazo, siendo una heredera rica ingenua que se crió en brazos del lujo. La serie se espera que se emita a partir del 2 de abril.

Kim Hyun Joong cantará la OST de este drama, que se estrenará por completo el 3 de abril, pero que tendrá un primer teaser del MV el 26 de marzo, a media noche. (no sé si en el vídeo aparecerá Hyun Joong, o escenas del drama solamente.. pero lo que esta claro es que canta él ^^)

Se trata de una balada triste y hermosa, que se conjunta bien con la dulce voz de Kim Hyun Joong, y que llevará por titulo "If you are like me" (el titulo no estoy muy segura de que sea así correctamente traducido).

CREDITOS: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1332736013294311010 + @MiuMiu1120
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

viernes, 23 de marzo de 2012

03.22.12 Hyung Jun en la fiesta de aniversario de Lifestyle magazine ‘Leon’Korea
















CREDITOS: Naver y Daum

La fiesta de lanzamiento del Lifestyle magazine ‘Leon’Korea se celebró el 22 de marzo a las 8:30 en el Octagon Club en Seul Gangnamgu Nonhyeondong.
El miembro de SS501 Kim Hyung Jun asistió ayer a la fiesta de lanzamiento de la revista 'Leon' en Corea, llevando una brillante chaqueta azul y destacando con su piel brillante.

Leon, en el año 2011, se colocó en el número 1 de la lista de revistas masculinas (para hombres) en Italia. Se trata de una revista que se centra sobre todo en la moda y en contenidos que afecta o influyen al estilo de vida de los hombres jóvenes, y que esta ganando muchos lectores alrededor del mundo. En China ya cuenta con alrededor de 800.000 lectores.

Leon llegó a tierras coreanas el pasado día 22 de marzo, viniendo desde Europa y pasando por varios países de Asia.

CREDITOS: Source : Nate
creds: http://en.korea.com/?p=330687
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Kim Kyu Jong en Twitter @2kjdream

03/22/2012 @ 01:01 AM 2kjdream hice mi casa se ​​mueven peces de colores! heehee Emocionante! Nuestros peces de colores heehee ^ ^
Créditos: xiaochu@Quainte501.com~~HEAD=NNS
TRADUCCIÓN ESPAÑOL: Mayte_minnie Triple S AFYSS501
Nuevas amigas, tortugas byonbyong !!

CREDITOS: @2kjdream trans eng: BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

jueves, 22 de marzo de 2012

Kim Hyung Jun, expresión traviesa en una selca




El cantante Kim Hyung Jun reveló una selca por la mañana temprano mostrando una expresión traviesa.

El 21 de marzo, Kim Hyung Jun puso en su Twitter, "¡Nos vamos a rodar! Qué sueño" junto con una foto.

En la foto, Kim Hyung Jun parece que esta en la sesión de maquillaje y va vestido de blanco. Con sus ojos y su boca abiertos al máximo, Kim Hyung Ju muestra una expresion muy comica y que transmite energia.

Los internautas que han visto esta foto han comentado cosas como, "¡Una mirada linda para empezar la mañana! Estoy llena de energía", "Hyung Jun es siempre muy lindo y tierno", etc.

Por otro lado, Kim Hyung Jun estará trabajando en el SBS Drama "I Love You", que se empezará a emitir el 16 de Abril.

CREDITOS: Source: OSEN
Translation: Honeyeee @ LOVE501.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Kim Kyu Jong muestra una selca-beso con "Baby Complexion" @2kjdream



creds: @2kjdream
reup: shujichan @ ss501ps.tk

El miembro del grupo SS501, Kim Kyu Jong mandó un saldo antes de irse a dormir y mostró una selca en la que aparece como si estuviese dando un beso.

Kim Kyu Jong escribió en su Twitter el 22 de marzo "Dormir bien~~ Kisssss" acompañado de una foto.

En esa foto se puede ver a Kim Kyu Jong mirando directamente a la cámara, con sus rasgos bien definidos, incluso sin llevar ningún tipo de maquillaje. El mostró y presumió de una belleza con cara de niño con su piel libre de imperfecciones y con unos ojos llenos de brillo. Se puso un juguete con forma de labios sobre su propia boca, lo que ademas le hizo parecer como un niño travieso.

Los internautas que vieron al foto comentaron cosas como, "Sus ojos se ven como los de un animal pequeño", "Su piel es genial", "¿Es un beso?", etc.

Por otro lado, Kim Kyu Jong esta actualmente representando el papel de Nicky en el TV Chosun drama ‘Saving Ajumma Go BongShil’.


CREDITOS: jumping@osen.co.kr + Photo from Kim Kyu Jong's Twitter + (English translation) xiaochu @ Quainte501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

//Que linda pic!!!..*en su nube verdosa*...mori al verlo asi!!..tan lindo and CUTE CUTE!!!...*no deja de observarlo*...Nuestro Center Man de verdad que es todo un amor!!!//

[Noticias] Kim Hyung Jun "I Love You", transformación perfecta en una Personal del Servicio Público

Actor Kim Hyung Jun hizo una transformación de sorpresa ahora es un personal de servicio público para el drama.

En el nuevo drama de SBS PLUS "I Love You" (Guionista Kim Myeong Ho, director Yoon Hae Ryu), Kim Hyung Jun juega con un genio programador Chae Jung Min, que se ganaba mucho dinero con los juegos en desarrollo.

En el drama, debido a la obligación de servicio militar, Kim Hyung Jun se transforma en un personal de servicio público. A pesar de vestirse como un funcionario público, la imagen de Kim Hyung Jun de la escultura se espera que envíe aura para el corazón de las mujeres.


De hecho, durante el rodaje, Kim Hyung Jun a sí mismo de ser el fabricante de la atmósfera, con su personalidad extrovertida, se propaga el calor y el estado de ánimo armónico en todo el set de rodaje que incluso el personal de las mujeres no podían apartar los ojos de encima.





Kim Hyung Jun dijo con gran determinación "cálido y agradable ambiente en el conjunto hace que disparar sea más agradable. Al igual que, trabajando bien con las personas de edad avanzada para una buena producción que me hace sentir honrado".

También, "el fin de no causar molestias a las personas de edad avanzada, uno tiene que tener una actitud que demuestra que usted está poniendo en el esfuerzo y está trabajando duro."

El primer episodio de "I Love You" será transmitido el 16 de abril. Un drama conmovedor que reclama las cosas valiosas que se ha perdido. A partir de Lee Soon Jae, Jeong Young Suk, Kim Yeong Ho, Jo Yang Ja y otros actores relevantes, junto con los veteranos actores como Kim Yoon Seo Jeong In Gi, Kim Kyu Guang, Park Jun Myeon se han reunido para crear conversaciones (titulares) para el drama.




Source : TV DAILY
Credit: http://liezle.blogspot.com/
Translation: Honeyeee @ LOVE501.com
Trans-español: Junylore_TripleS AFYSS501

miércoles, 21 de marzo de 2012

Kim Hyung Jun empieza las grabaciones de I Love You @HyungJun87


¡¡¡Vamos a grabar!!! Que sueño....

CREDITOS: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501ps.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

martes, 20 de marzo de 2012

[JM] DIOR HOMME (2)




Credit= 翻糖花園Fondant Garden , http://life.chinatimes.com/ , nº43park.weibo
reup: shujichan @ ss501sp.tk
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Confirmado...Kim KyuJong Japan Official Fan Club

02 de mayo 2012 (miércoles) Tokio / SHIBUYA AX-
Durante el día de la sesión Abre 14:30, 15:00 Inicia
La noche de la sesión Abre las 18.30 horas, comienza 19:00

Costo: 8.500 (Incluye IVA) * 1F Fija / 2F

Método de aplicación:
Siga las siguientes fechas programadas. Consulte la página de inicio para el método detallado de la aplicación.
1. Pre-venta para los miembros del club de fans
Período: 21-mar-2012 (Wed) 12:00 ~ 26-Mar-2012 (lun) 18:00
Página web: http://eplus.jp/kimkyujong-fc/

2. Normal pre-venta
Período: 29-mar-2012 (jueves) 12:00 ~ 04-abril-2012 (Wed) 18:00
Página web: http://eplus.jp/kkj/

3. Compra normal
Período: 14-abr-2012 (sábado) 10:00 ~
Página web: http://eplus.jp/kkj/

Nota importante:
1 entrada necesarios para cada sesión, puede comprar hasta 4 entradas.
Tenga en cuenta que si la venta de entradas supera el número de entradas que se ofrecen, la votación se llevará a cabo.

Otras investigaciones, por favor póngase en contacto con
http://eplus.jp/qa/
Tel.: 0570-06-9919 [10:00 ~ 18:00]

Tenga en cuenta que su pregunta sobre la venta de entradas al Club de Fans Oficial no serán contestadas, por favor póngase en contacto con lo anterior para cualquier consulta.

No es 100% seguro de si estoy en lo correcto ..
He utilizado el traductor de google para traducir estos. tongue.gif
Aún crédito me yah? keke

CREDITOS:
http://www.kimkyujong.jp/ + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com+ liezle.blogspot.com+ (Trans Español) Mayte_minnie Triple S AFYSS501 (afyss501.blogspot.com)

Kim Hyung Jun - "I Love You" se empezará a emitir el 16 de abril




'I Love You' Lee Soon-jae, Jung Young-suk VS Kim Hyung-jun, Kim Yoon-seo : representan un amor entrañable (cálido)

El nuevo drama de los Lunes y Martes de Cable channel SBS PLUS 'I Love You' ha revelado la sesion de la lectura del guión

Por otro lado, 'I Love You' empezará a emitirse desde el próximo 16 de Abril


CREDITOS: News report: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1332122815290520002
Photo copyright: SBS Plus
Credit: http://ss501ode.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

SS501 Kim Hyung Jun dice adios a "Glowing She" - Mensaje de Kim Hyung Jun




El drama de moda Glowing She / My Shining Girl que se emitía a través de KBS Drama, acaba de terminar y el actor protagonista, el miembro de SS501 Kim Hyung Jun, expresó sus sentimientos a través de su compañía.

El idol cantante de 24 años de edad, y ahora actor, ha dicho:

"Hola, soy el nuevo actor Kim Hyung Jun.
He disfrutado los últimos dos meses y medio. Siento que he perdido algo cuando el drama ha terminado. Gracias por vuestros ánimos y vuestro amor a pesar de mis muchos errores en este mi primer trabajo de actuacion.
Realmente quiero agradecer a todo el staff del drama. Especialmente a Kwang Hyun y So Yi Hyun, ellos dos me han tratado de verdad como si fuese su hermano pequeño, y sé que me llevo a dos grandes amigos. Al director Lee Jung Pyo, que también me ha enseñado paso a paso con cariño como poder actuar y mejorar poco a poco. No sé si de nuevo podré encontrarme de nuevo con personas así. Espero que ellos mantengan su promesa de que nos volveremos a reunir en otros trabajos en el futuro.
He aprendido mucho de este drama. No voy a perder esta experiencia. Voy a reunirme con las fans de nuevo con una mejor actuación en mi próximo trabajo a pesar de que aun no tengo suficiente habilidad para ello."


Kim Hyung Jun cerró su mensaje mandando un mensaje de promoción de su nuevo drama, I Love You, y dijo, "Por favor tenéis que ver a mi nuevo personaje, Jung Min Cha, y animarme siempre como lo hacéis."


Source : Newsen
Credit: http://koreanvibe.com/kim-hyung-joon-glowing-she-drama
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Mensaje de Keyeast: Kim Hyun Joong - Yahoo! Celeb Mission Interview

Hola

Somos KeyEast

Yahoo! Korea llevará a cabo una 'Celeb's Mission Interview' (Mision Entrevista a una celebridad) para dar la oportunidad a todo el mundo de poder participar y hacer una entrevista al ganador por tres años consecutivos del Yahoo! Buzz Award desde 2009 a 2011, Kim Hyun Joong.

En este evento se han preparado unos premios especiales y la oportunidad de conocer y hacer una entrevista directa a Kim Hyun Joong, que lo hará la persona que sea escogida entre los afortunados ganadores finales. Por favor, leer a continuación el cómo poder participar en el evento, y para obtener una información mas detallada, por favor enviar vuestras preguntas a Yahoo!Korea o Yahoo! Celeb.

Gracias!



** Periodo de participación

19 de Marzo de 2012 a 19 de Abril de 2012



** Cómo participar

1. Entra en Yahoo! Celeb y ves a la pagina del evento http://kr.celeb.yahoo.com/interview

2. Pon una palabra clave de lo que le quieras preguntar a Kim Hyun Joong en la entrevista que le harás (si es que fuese elegido al finalmente)

3. Toma una prueba que demuestre que la misión random que se te ha asignado ha sido cumplida via SNS (red social), blog, web, etc.

4. Lo afortunados ganadores serán seleccioandos y serán anunciados el 23 de Abril.


* Nota: Se ha escrito en KOB que el evento dura desde el 19 de marzo hasta el 18 de abril, pero en la website de Y! Celeb pone claramente que es desde el 19 de marzo al 13 de abril, por favor tener en cuenta esto.

** Repito, este evento es para las fans coreanas o para las que viven en Corea


Source: KOB (http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?idx=33352&code=notice&searchopt=&searchkey=&category=&page=1)
Translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Kim Hyun Joong - Y! Celeb Mission Interview Event Vol.1



Evento Y! Celeb Mission Interview con Kim Hyun Joong

¡Una entrevista directa con Kim Hyun Joong!
Evento: 19 de marzo al 13 de abril
Los ganadores serán anunciados el 23 de abril

EVENTO 1:
PREGUNTA A Kim Hyun Joong
- Pon una palabra clave de lo que le quieres preguntar a Kim Hyun Joong. Luego te daremos una misión que debes cumplir.


EVENTO 2:
REUNETE CON Kim Hyun Joong
- Después de completar tu mision, tendrás que mostrar una prueba d ello a traves de alguna red social como Twitter, Facebook o Cyworld.
- ¡Solo tendrás 3 minutos para reunirte y hacer una entrevista a Kim Hyun Joong!


Detalles completos aquí: http://kr.celeb.yahoo.com/interview/


** Evento para residentes en Corea del Sur

Link de Video: http://www.youtube.com/watch?v=xoyn_zRyMt0&feature=player_embedded


credits: http://kr.celeb.yahoo.com/interview/ + @5StarsAs1 (Partial Translation) + @Cheezeemelt + ch501SS@youtube
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

lunes, 19 de marzo de 2012

Mensaje de Hyun Joong en su web coreana 18th Story ............ (17.03.2012) [19.3.12]

omo la fecha creo que esta equivocada neh porque aunque el mensaje fue puesto hoy mismo.. hace un par de horas tan solo.. pone que esta puesto el dia 17 de marzo.. y hoy en Corea ya es 19 de marzo ^^;; bueh aunque ponga 17 en el mensaje .. se ha puesto hoy neh neh hace a penas unas horas.. porque lo he visto como lo publicaba hoy kekekeke


[18th Story] ............ (Fecha: 17/03/2012 Autor: Uzoosin - Dios del Cosmo)


Hola ^^

No sé si estoy viviendo bien, porque no estoy teniendo ningún trabajo en el extranjero... pero tengo una vida muy ocupada ^^

¿Debería saltar (alzarme) a un nivel más arriba?

Ahora mismo estaba pensando en cómo no he podido subir nada para vosotras en el Dia Blanco ^^;;;; Lo siento lo siento

Aun así lo celebrasteis bien, verdad?????????

No me he mostrado ante vosotras en un mes entero,

ha sido todo realmente aburrido.....^^ Pero aun así no estoy descansando, ahora mismo estoy haciendo trabajo, así no me malinterpretéis.

Estoy teniendo un día de descaso hoy, así que estoy aquí en el trabajo, leyendo algunos libros que no había leído aun, viendo una gran cantidad de dramas y escuchando muchos dramas.

En realidad no es algo que yo suela hacer (es como si no fuese yo), así que es un aspecto muy extraño y desconocido de mi mismo kekeke

A las 12, he dormido como 1 hora.... keke eso tampoco es un aspecto normal en mi, pero que todo el mundo cuando estáis descansando, intentar pensar en vuestro futuro por un momento.

En reorganizar vuestros pensamientos y vuestra vida, después de reacomodar mis pensamientos, una vez más he hecho algunos grandes planes, así que voy a intentar descansar bien kekekekekekekekeke

El tiempo ya se ha vuelto más claro por lo que acabo de volver a sentir el aire fresco, y ahora es que solo me siento solo?????? keke O porque estoy aburrido????? Estoy escribiendo estas pocas lineas ^^;;;;

De todos modos me siento mal por no haberos dado nada durante el Día Blanco ㅠ ㅠ El año que viene definitivamente voy a preparar algo. Como ya se ha pasado mucho el día no voy a subir nada ^^ hehehehehehehehehehehe

No es sentimentalismo de otoño, es la fiebre de la primavera -.-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


CREDITOS: Source: Hyun-Joong.com
Translation: Wonderrrgirl
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

‘Saving Ajumma Go BongShil’ Luna llorando entre los brazos de Kim Kyu Jong... envidia por "el abrazo con lágrimas"




En el TV Chosun weekend drama ‘Saving Ajumma Go BongShil’, Luna de la "InKi couple (InYoung + Nicky)" mostró su imagen de pareja cuando fue capturada llorando desconsoladamente en los brazos de Kim Kyu Jong.

En el episodio número 28 ‘Saving Ajumma Go BongShil’ que se emite el 18 de marzo, Go Bong Shil (Kim HaeSook) confiesa a su familia que su marido Seo JunSeok (Choi Ilhwa) no murió por suicidio, mostrando todas sus agonías que había sufrido y llorado.

Viendo las lágrimas de su madre y el corazón roto por el pensamiento de la muerte de su padre, la hija menor, In Young (Luna), vue corriendo en busca de Nicky (Kim Kyu Jong), y lloró en vo alta entre sus brazos. Las lágrimas tristes que derrama confiesan que su corazón seguía perteneciendo a Nicky.

Sin saber la razón por la cual In Young fue de pronto a buscarle corriendo y se puso a llorar entre sus brazos, Nicky no le preguntó nada, pero la abrazó con fuerza en sus brazos, que fue el mejor consuelo para ella. Compartiendo sus problemas y su dependencia del uno con el otro, demuestran que su amor se ha vuelto aun mas firme.


CREDITOS : news@tvdaily.co.kr + (Photo) Group Eight
(English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Kim Kyu Jong - uno de los snow princes de SS501 tendrá un fanmeeting en Tailandia

Kim Kyu Jong, uno de los miembros de SS501, recientemente debutó con sus actividades en solitario lanzando su primer album en solitario "TURN ME ON" con su cancion titular "Yesterday".

Ademas de su debut como solista, también ha estado trabajando en el musical Goong, donde hizo el papel protagonista, "El Príncipe Lee Shin". Goong es un musical que ha tenido mas de 50 actuaciones entre Corea y Japón. Gracias a sus buenas habilidades ha tenido ya la oportunidad de debutar como actor, haciendo pareja con la miembro de f(x) Luna en el drama coreano "Saving Mrs. Go Bong Shil", que se esta emitiendo actualmente en Corea.

Buenas noticias para toda las THANKYU fans tailandesas, este romántico chico, Kim Kyu Jong, volverá hasta aqui para conocer a sus fas a finales de marzo.

El "KYU JONG's The First Romantic Party GIFT" se celebrará el 31 de marzo de 2012, desde las 17:30 a las 19:30.

A todas las TRIPLE S y THANKYU no os perdáis esta gran oportunidad que os trae One Four Entertainment, B2M Entertainmet y MAYS Entertainment.


CREDITOS: One Four Entertainment Co.,Ltd.
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
RESPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Kim Hyun Joong y Keyeast en el número 6 del ranking de Album cuota de mercado



anking de las compañías y sus artistas que mas venden dentro de ellas ^^

Reposted from : @ThailandSS501
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

La foto de Kim Hyun Joong aparece en el drama "부탁해요 캡틴"



CREDITOS: BlackRose50101 + maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

Heo Young Saeng - El encanto de "Red Umbrella" con un beso sorpresa bajo el paraguas, la actuacion musical [17.03.12]



Heo Young Saeng encantos con su aspecto lindo con 'Red Umbrella'.

El episodio de KBS 2TV 'Saturday Freedom - Immortal Song 2' fue transmitido el 17 de marzo con el cantante Kim Gun Mo. En este dia, Heo Young Saeng cantó 'Red Umbrella' de Kim Gun Mo.

Antes de la actuación, Heo Young Saeng reveló 'La canción y el tema de la música tienen una historia. Seria genial si se hace con un toque de musical, ya que se tiene que narrar una historial al mismo tiempo que se canta", y "Aunque no soy bueno en hacer musicales, pero mi deseo me dijo que le diera una oportunidad. Hacer una coreografía linda puede hacer que los espectadores se 'acurruquen' (una expresión utilizada en Corea relacionado cuando algo es cursi), pero espero que podáis disfrutar de ella."

Con el fin de poder encajar bien en la actuación, Heo Young Saeng apareció en el escenario llevando un paraguas rojo. Ademas el escenario estaba decorado, para dar a los espectadores la sensación de estar viendo un musical. En la actuación, Heo Young Saeng sorprendió con sus encantos y sorprendió con un beso bajo el paraguas al final.


CREDITOS: NEWSEN + Honeyeee@LOVE501.com (Translation)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
REPOST: Mayte_minnie Triple S AFYSS501

sábado, 17 de marzo de 2012

[Noticias] Kim Hyung Jun termina el Drama "Sunshine Girl" Ep- 12 FINAL 17/03/12

Kim Hyung Jun (KANG MIN en "Sunshine Girl" )  termina el drama y dijo en el Twiter:
" El último episodio de "Sunshine Girl", ha concluido. Me gustaría dar las gracias al director Lee Jeong Pyo, el Director Choi Yong Kyun, y todos los miembros del personal, mi hermano Kwang Hyun Hyung, la señorita Yi Hyun ~ y todas los fans que acudieron al set de filmación, mientras que filmamos en el frío invierno. Muchas gracias!"
Y luego pasando dos horas  escribio:
"Incluso ahora, todavía recuerdo todo el personal que han pasado por muchas cosas juntos en el set .. Hoy es el último episodio de "Sunshine Girl". Yo realmente aprendí mucho de el primer drama que lo intenté. El personal que sufrieron y todos los actores .. bien hecho ^_^"


Credits:  HyungJun87 + Traduccion Sexy Boy Perú
Repost: Junylore_TripleS AFYSS501

[Noticias] Kim Hyun Joong asiste al funeral del padre de Park Yoochun.

Kim Hyun Joong estuvo hoy presente en el funeral celebrado por el padre del miembro de JYJ, Park Yoochun. Kim Hyun Joong y Park Yoochun siempre han sido conocidos por ser muy buenos amigos cercanos, y en este día tan duro el miembro de SS501 no ha dudado en estar al lado de su amigo y acompañarle en su dolor para darle su apoyo mas sincero.






credits: cozy (http://ljead729.tistory.com/414) + newyorkcitygirl1100@youtube

El padre de Park Yoochun fallecía el pasado 14 de marzo, dejando al mundo del KPOP totalmente conmocionado por esta triste e impactante noticia. Tanto Park Yoochun como su hermano Park Yoohwan, actor, están destrozados por esta noticia y aun no han reaccionado ante ello.
Un portavoz de Yoochun dijo:

“Ocurrió tan deprisa que fue difícil poder contactar con Yoochun que aun se encontraba de viaje de vuelta a Corea, y no sabíamos bien como poder contactar con él y decirle esta dura noticia tan solo por teléfono. Temíamos que su reacción fuese peligrosa para él y su salud y temíamos por una posible entrada en un estado de shock y que no fuese controlado como se debe al no estar presentes al decírselo. Últimamente él ha estado muy feliz por el éxito de su tour mundial con JYJ, y es realmente triste esta noticia. Estamos muy preocupados por el hecho de que él tal vez entre en shock después de saber la noticia.”

Esta es una de esas noticias que nunca sé bien como afrontar o qué decir, porque siento siempre que cualquier palabra se queda siempre en nada, y en realidad todo lo que pueda hacer o decir, es siempre nada ante algo asi. Es realmente lo peor de lo que se puede informar. Solo puedo decir que mando todos mis respetos y todo mi apoyo mas sincero de corazón, de verdad todo mi apoyo, a Yoochun, y todo mi cariño. Mis respetos hacia le padre de Yoochun, descanse en paz. Y mi apoyo mas fuerte y sincero tanto a él, a Yoochun, como a su familia en un momento tan duro y tan repentinamente horrible, y que ojala sepa y le llegue toda la fuerza que todas las fans y gente que le quiere alrededor de todo el mundo le estamos mandando todos los días y eso le ayude a estar lo mas fuerte posible en un momento como este y encuentre la fuerza que ahora le falla. Estamos contigo Yoochun.

credits: Nate + Cozy + Ireth @ kgspain + maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Repost: Junylore_TripleS AFYSS501