viernes, 15 de junio de 2012

Kim Hyun Joong - Entrevista Hong Kong TV


Hola a todos, soy Kim Hyun Joong


Como sabemos, esta no es la primera vez que visitas Hong Kong. Hay un montón de platos y lugares turísticos muy populares en Hong Kong, ¿tienes algun lugar o algo en concreto que quieras probar?

La verdad es que he visitado Hong Kong ya vaieras veces prsonalmente, pro este viaje es especialmente para hacer este fanmeeting. Por lo que este viaje a Hong Kong no tendra nada especial ni voy a pedir nada especial con la comida o cualquier otra cosa, solo tengo la esperanza de centrarme especialmente en el fanmeeting


Cuando estas en el escenario sabemos que cantas y bailas con mucha energia junto a tus bailarines, pero sabemos que eso es mucha energia la que gastas, ¿hay alguna razon por la cual escojas un tipo de coreografia muy duro?

Hay muchas fans que dicen que mis bailes son muy dificiles de aprender. Yo mismo tambien lo pensaba. Pero aunque los pasos de baile si es cierto que son un puro duros, siempre espero que sea lo mejor para que haga un bue efecto visual y que todos los vean. Para que la vista a traves de las pantallas no sea muy aburrida.Yo me he esforzado mucho en estas coreografias. Para los futuros albumes y los bailes que haga tambien voy a hacer algunas investigaciones sobre las coreografias, trabajar ms duro para poder mostrar un mejor rendimiento.


¿De 100 puntos, que calificacion te darias a ti mismo en cuanto a tus coreogafias?

No importa lo que haga ahora, no puedo darme 100 puntos. Peo lo que realmente trabajo duro es el lado del baile, asi que espero poder drme 100 puntos algun dia. A pesar de que todo depnde de un dia determinado, la calificacion del baile puede ser alta o baja dependiendo del dia, pero al estar de pie elante de as fans y el público, puedo bailar de un modo seguro de mi mismo y puedo conseguir tener 100 puntos para ellos. El resto de los comentarios ya depende de las fans y el público.


Tienes siempre una agenda muy apretada, pero cuando tienes tiempo libre, sigues saliendo y divirtiendote. ¿Pero que es lo que haces para descansar?

Yo tambien soy humano, y tambien siempre espero poder tener tiempo para poder descansar e la apretada agenda que tengo. Pero debido a mi propia personalidad, soy de se tipo de persona que tampoco puede estar mucho tiempo sin hacer nada. No me gustar dejar de crear oportunidades de trabajo, tambien me entreno todos los dias que tengo descanso. Me limito a conseguir algo por mi mismo trabajando. Si de verdad tengo algo de tiempo libre, eso será despues de que termine el tour de fanmeetings, tambiens despues de terminar ls actividades de mi album japones y tambien depsues de terminar el rodaje del nuevo drama, y eso ya seria a finales de diciembre mas o menos. No sé si tendré tiempo libre para ese entonces, pero ahora no lo tengo. Antes de que empiece el 2013 y me tenga que enfocar de nuevo ene se año, me gusatria irme de viaje al extranjero de vacaciones, unos 10 dias. 


Como has dicho, te gustaria viajar, ¿hay algun destino que ya tengas en mente como posibilidad?

La verdd es que lo que me gustaria hacer es hacer un viaje por todo el mundo y recorrer todo el mundo de vacaciones, pero eso ahora no lo puedo hacer, quiza en unos años mas adelante, pero lo que ahora tengo en mente y me apetece es ir a Filipinsa, junto con mis amigos, ya que me enteré de que hay una actividd de pesca muy importante ai y tienes muchos metodos nuevos que quiero probar. Asi que espero poder tenr tiempo para disfrutar de ello


Todo el mundo sabe que tienes una agenda muy apretada siempre y que a parte del tour de fanmeetings hay mucho mas trabajo que tienes que hacer todos los dias y que se viene pronto. ¿Cómo recuperas tu enrgia?

A pesar de que estoy muy ocuado con mucho trabajo, al final la nrgia me va llegnd segun el trabajo va avanzando. Cuando termine el fanmeeting en Singapur, por ejemplo, el estres que tenia hsta ese momento habia desparecido porque ya habia hecho el primer concierto. Luego estuvo ocuado preparando el nuevo albu y luego tambien ocupado con la llegada a Hong Kong y el fanmeeting de aqui, y eso va superando ele stres que tengo, y va desapareciendo de forma natural. Eso es lo que creo.


Todo el mundo tambien ha podido ver tu buena forma fisica durante tus actuaciones, ¿haces algo especial para ponerte en forma?

Yo mismo como artista tengo la responsabilidad exclusivamente en mi mismo de ponr ms esfurzo en mi cuerpo. Yo no pienso que este muy bien, pro sigo trabajando haciendo duro ejercicio. Para el proximo drama en el que trabajaré tengo que hacer mucho ejercicio fisico y tengo que trabajar mas en el gimnasio. Es por eso por lo que ultimamente he estdo trabajando aun mas duro. Ahora mismo estoy en mejor forma que nunca y mi cuerpo se ve mejor que nunca.


¿Qué tipo de papel haras en este nuevo drama, que requiere tanto ejercicio fisico?

Las fans de Hong Kong tienen que estar ya acostumbrads a ver muchas peliculas de accion ya ue aqui se producen muchas, y mi nuevo drama tiene muchas cosas similares a esas peliculas de accion de Hong Kong. El personaje es muy masculino, y tambien ha tenido que pasar por momentos muy duros en su vida, pero al mismo tiempo es blando en otros aspectos. Es un genero muy interesante. Yo creci viendo peliculas de Hong Kong, croe que este drama les gustara a los espectadores de Hong Kong. Ahora esta en mitad de los preparativos.


Debe de ser muy dificil interpretar este papel en este drama, ¿por qué lo has aceptado?

Espero poder actuar haciendo un personajo que no tenga nada que vr con los personajes que he hecho en el pasado, espero poder tener un cambio de imagen total. Estoy estudiando interpretacion para este drama, ya que tengo que camiar ele stilo suave y amabe de las ultimas veces, con la esperanza de poder conseguir el titulo de duro en este papel, el masculino Kim Hyun Joong. No importa que sea por lo que haga falta en mi cuerpo o en mi forma de actuar, estoy en formacion ahora.


Todo el mundo tambien sabe que te refieres a ti mismo como UZOOSIN y tus habilidades para dibujar a este personajes son muy buenas, por lo que podrias hacer un dibujo ahora de ti mismo del tipo de persona que eres...

Hecho (en el video se ve el dibujo)


¿Asi es cuando estas bailando?

Si, es mi pose de salida al escenario en los fanmeetings.


¿Nos los puedes mostrar?

Hay una accion asi. Despues todo el mundo ve esto, y entonces poco a poco puedes suponer lo que sucederá en el fanmeeting.


¿Hay algo as que le quieras decir a las fans de Hong Kong?

Queridas fans de Hong Kon, tuvimos la oportunidad de conocrnos en la ultima entrega de los premios Yahoo el año pasado. Esta vez por fin llego a Hong Kong para actuar.Voy a dar lo mejor de mi esta vez ya que depsues de tanto tiempo solo he podido venir una vez. Y tambien voy a daros la manos a todas las fans. Espero que esta vez el fanmeeting sea un fanmeeting de corazon a corazon. Estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de haber asistido a esta entrevista. Gracias, adiós



Video: kimhyunjoong24.com
Translation: Shereen Tan for kathysbench.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Repost: Mayte_minnie TripleS @ afyss501.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada